Monday, December 15, 2014

Julie's Haircut live @ Rocas: reserve your place!!

(scroll on for english version)

Un mese circa al grande ritorno a Lussemburgo dei Julie's Haircut, le feste di fine anno di mezzo.. come annunciato sabato in trasmissione, ci pare il momento di ricordarvi questo fantastico appuntamento, e soprattutto di spiegarvi come potersi assicurare di non perderlo.

Il Rocas è infatti una sala molto piccola, quindi "temiamo" che qualcuno possa alla fine restare fuori e vogliamo dare la possibilità ai più interessati di assicurarsi il posto.
Come? Molto semplice: basta inviare una mail a sentierisonori@gmail.com!
Vi risponderemo per confermarvi la prenotazione, che dovrà poi essere tramutata in biglietto (a soli 10€), al più tardi il giorno del concerto, fra le 17 e le 19 al Rocas.

Attendo le vostre email, poi che nessuno si lamenti se resta fuori.. e perde un evento così speciale!!




(this post needed an english version)

A little more than a month to the great comeback to Luxembourg of Julie's Haircut, Xmas & NYE in the middle.. it's time to remind you of this great event, and most of all to tell you how to be sure not to miss it.

Rocas is a really small venue, so we are "afraid" that someone could stay out, in the end, and we want to give those who are really interested a way to be sure to have their place.
How? It's really easy: you just need to send a mail to sentierisonori@gmail.com!
We will reply to confirm you the reservation, to be converted into the ticket (for just 10€) at latest the day of the gig, from 5 to 7 at Rocas.

I wait for your email, then I won't hear any complaint if anyone doesn't manage to get it.. and misses such a special event!!


No comments:

Post a Comment